八月在高鐵上閱讀到作者引用與異己相逢的概念時，心裡突然顫動了一下。即使到現在，我還沒能完全參透錦媛老師所寫的這段話；但其中的概念現在對我來說，確實有比較具體一些。
很多人會問我「喜不喜歡美國」，或「住的還習慣嗎」之類的問題；殊不知我總是掙扎著不知該怎麼回答。太難了。有太多不同的面向、不同的事物，根本無從判斷起。不過我當然還是選擇用「還喜歡」、「還習慣」、「還Ok」這類答案一概矇混過去。這也許也是我無法了解為何美國人隨時隨地問"How are you?"的原因－逢人就問，買菜也問、陌生人也問，但期待的答案不外乎"Good!"加上禮貌的微笑，之後便不必多說。可能就像台灣人喜歡問「甲飽袂？」一樣，只是出於禮貌，並不是真的想知道對方吃飯了沒。
要說最難適應的一點，應該是初到異地時，因為語言障礙而嚴重缺乏自信；不習慣當地人講話太快太含糊，也不知道被問問題時該如何回應。不過，這也不全是因為英文程度不夠的原因（畢竟教了這麼多年的英文也不是在教假的），而是臉皮太薄、擔心說錯話、害怕失敗；所以平時都盡量閉口不言，少說少錯，避免與人來往。但這也不是解決之道（況且寡言從來也不是我的本性）...經過一年的鍛鍊（加上老公的鼓勵／脅迫），在教會、學校和工作上與人接觸互動，膽子也漸漸壯了，比起當初的情況已經改善許多。
這一年來嘗試了許多新事物，認識了許多新朋友，也完成了許多目標；考了托福、GMAT，上了兩間語言學校，參加總會大會，第一次教男女青年主日學，拍了福研廣告和另一部搞笑電影，也去了好幾個地方旅行（鹽湖城聖殿廣場、 San Diego, San Francisco, New York, Boston, DC的各大景點...）有許多難忘的回憶。感覺在與這所有異己相逢的過程中，我也漸漸更認識自己，同時不斷調整自己的步伐。
