愛在家

Saturday, December 13, 2014

近期消息更新 Good News x2!

最近有兩個好消息

第一是我從明年秋季開始
要從GW商學院的MBA轉到GW的教育與人類發展學院(GSEHD)的組織領導與學習研究所(M.A. in Education & Human Development, Organizational Leadership and Learning)了
學習的領域主要是人力資源、組織學、領導學、組織訓練、成人教育等等
轉系所的主要原因是比較適合自己的興趣和職涯規劃
預計能比之前規劃的時間提前一年畢業 也省下不少學費
可以說一舉數得

News #1:
I'll be transferring from GW's MBA program to their MA in Organizational Leadership & Learning program, starting next fall. This means I will be able to get my master degree at least one year sooner, and I will be studying things I (hopefully) enjoy more.

第二
我們的小家庭在明年夏天將會有一位新成員加入!
目前這個新成員已經在我的肚子裡住了約12週,尚未確認性別
預計6/28/2015左右會出來跟大家見面
請大家拭目以待!
最近默默的過了幾個星期噁心想吐疲倦偏食的日子
(整天只想吃台灣菜)
深深感受到媽媽的偉大與辛苦
等不及回台灣終於可以大吃一頓了

News #2:
We're having our first baby next summer! We don't know if it's a boy or a girl yet, but we should be able to find out soon. The due date is 6/28/2015. I've been craving for Taiwanese food like crazy so we're really really grateful that we're leaving for Taiwan today!!!

在此要特別感謝老公,家人,朋友們在這段時間以來的支持、鼓勵、體諒與照顧
在學業和其他各方面無條件包容我的任性 (尤其是成為孕婦以後)、傾聽我的需要
謝謝你們給我的愛
我真的很幸福

12/5/2014第一次跟大寶見面 看到他開心的手舞足蹈

Saturday, November 08, 2014

Must-eats in DC 華府地區不可錯過的美食

請參考以下連結 (我的yelp檔案):

http://www.yelp.com/user_details_bookmarks?userid=BJ_JGmMLbgwv_fk77uR2Ag&cc=US&city=Washington&state=DC


Places to visit in DC 華府地區不可錯過的景點-在地推薦

有鑑於最近越來越多計畫拜訪DC的朋友詢問附近有甚麼好玩的地方
與其每次重新絞腦汁想一遍
我決定把資料集中在一起湊成一篇
以便大家查閱

The White House 白宮 http://www.whitehouse.gov/about/tours-and-events
歐巴馬的家/辦公室
必須透過大使館申請才(有可)能進去參觀
如果沒申請到 在圍牆外面拍拍遊客照也是挺過癮的

U.S. Capitol 國會山莊 http://www.visitthecapitol.gov/plan-visit#.VF0WtflXCzQ
可在網站上報名免費導覽

Library of Congress 國會圖書館 http://www.loc.gov/visit/
電影國家寶藏2的拍攝場景
裡頭保存了很多國家寶藏,著名歷史文件

Smithsonian Museums 史密森尼博物館們 http://www.si.edu/Museums
共有十九個包括藝術,歷史,太空,自然,植物,動物主題的大型博物館
堪稱DC最知名 最具代表性的知識寶庫
(其中的自然歷史博物館便是電影博物館驚魂夜2的拍攝場景)
重點是--全部免費!!!!!
大部分坐落於國家廣場(The National Mall)兩側
可以一個逛過一個 逛都逛不完

Newseum 新聞博物館 http://www.newseum.org/


待續...



Thursday, October 09, 2014

哭笑不得

(上課前剛畫好腮紅,走進教室以後...)

學生(用生澀的中文說):老師,妳的臉今天好像一顆大.蘋.果!(滿臉笑容)
我:.........你可以說像蘋果就好,前面不用加個「大」字......

---

他應該是想稱讚我的意思(吧?)




Tuesday, October 07, 2014

I am a child of God

可能是有史以來聽過最美的版本

唱過無數次的一首歌
沒想到可以唱得如此美麗
是一種 令人覺得快要窒息的美麗

記得在傳教的時候
常常在第一次上課時和教導的對象一起唱這首歌
有幾次歌都還沒唱完
對方的眼淚就已經在眼眶裡打轉了
那是感動的眼淚
是感覺到自己被愛的眼淚
是更加認識自己寶貴價值的眼淚

神認識我們每一個人
我們都是兄弟姊妹 都是祂寶貴的孩子
祂愛我們 也關心我們
祂希望我們快樂 希望我們都能變得更好 更像祂
有一天能回到天家與祂團聚

這個簡單的真理
是我們信仰的基石與核心
我們所說 所做 所追求的一切 皆是因為這個信念而來

當你感覺孤獨 迷失 困惑 傷心時
請記得 你是神的孩子
祂決不會拋下你 也不會放棄你
跟隨祂的腳步 你就會看見希望和光明 就能找到平安和幸福

--

1 我是神的孩子,
祂差我來此地,
賜我一個世上家庭,
有親愛的雙親。

2 我是神的孩子,
應學習許多事,
助我明白祂的教訓,
不至為時太遲。

3 我是神的孩子,
有祝福等待我,
若我照祂旨意而行,
能再與祂同住。

領我,導我,與我同在,
助我行正路。
教我所有應做事,
他日與神同住。

1. I am a child of God,
And he has sent me here,
Has given me an earthly home
With parents kind and dear.

2. I am a child of God,
And so my needs are great;
Help me to understand his words
Before it grows too late.

3. I am a child of God.
Rich blessings are in store;
If I but learn to do his will,
I'll live with him once more.

4. I am a child of God.
His promises are sure;
Celestial glory shall be mine
If I can but endure.

Chorus
Lead me, guide me, walk beside me,
Help me find the way.
Teach me all that I must do
To live with him someday.

Words: Naomi Ward Randall, 1908-2001. (c) 1957 IRI. Fourth verse (c) 1978 IRI
Music: Mildred Tanner Pettit, 1895-1977. (c) 1957 IRI. Arr. by Darwin Wolford, b. 1936. Arr. (c) 1989 IRI

https://www.lds.org/music/library/childrens-songbook/i-am-a-child-of-god?lang=eng

Thursday, August 07, 2014

每天忙碌的上班上學生活,
讓人通常沒有時間想家。

偶爾會勾起思鄉情緒的主要有兩件事:
食物(這個應該不需要解釋)
和音樂。

例如這首:


雖然我不是台南人,
但聽的時候還是有家的感覺...
或許是因為它的歌詞和語言,
裡面有濃濃的、我所熟悉的台灣味。
(也可能是因為它純粹的吉他伴奏...)


「什麼時候回來?」
從沒想過這會是個這麼難以回答的問題。


如果一個人能夠同時存在兩個地方,
那該有多好......



還是再來一首歌吧。



Friday, June 06, 2014

Project: 給孩子的信

想給我未來的孩子寫信,
告訴他(們)我在世上所學習到的事,
讓他在看事情的時候,能夠看得更深更遠,
期盼他成為一個更有愛心、更自主、更樂意付出、更有智慧、更幸福快樂的人⋯

我知道以後有時我說的話他可能聽不進去或還聽不懂,
有的時候我自己在某些情況下也會說錯做錯,
甚至有一天,我會暫時離開他的身邊⋯

所以我想將這些字句記載在時空膠囊裡,
當他有一天聽得懂、也願意聽的時候,
就能有我的話語陪伴著他,
讓他知道他並不是孤身一人 ,
我一直都在,甚至從他還未來到世上時就已開始惦念著他。

神聖經文是天父透過慈愛先知們寫給我們的話,是我們生命的指針羅盤,
我希望我也能將神教導我的一切傳承給我的孩子們,
讓他們得以從中獲益,也有所借鑑。

Wednesday, February 26, 2014

語出驚人 - 好想當文青

[1]
生:「老師,contact lenses 怎麼說?」
我:「Contact lenses...」
生:「是『微眼鏡』嗎?」
我:「不是···」

[2]
我:「這個點心是台灣製造的,叫做『小饅頭』。」
生:「喔,很好吃!小饅頭···那也可以說『微饅頭』嗎?」
我:「不行···」


到底是有多想當文青...

Friday, February 21, 2014

語出驚人 - 失之毫釐,差之千里




<一> 動物的名字


生︰「其實動物也有左右撇子之分。

我︰「真的嗎?」

生︰「對啊,像狗就是,你跟牠握手的話,牠會用習慣的那隻腳跟你握手。還有···老師,monkey怎麼說?」

我︰「Monkey是猴子。」

生︰「對,像狗、猴子、馬子都有左右撇子的分別。」

我︰「嗯···是馬,不是馬子。」





<二> 度量衡(兒童不宜)


(老闆來課堂上旁聽,坐在角落)

生︰「老師,在中國講到距離說公里,但美國說英里。」

我︰「嗯,對。」

生︰「在中國談到重量,習慣用公斤,那在美國重量怎麼說?」

我︰「嗯⋯」

生︰「英斤?」

我︰「(內心震驚)不,中文不這麼說,是磅,中文用英鎊!」(故作鎮定,偷瞄一旁老闆,也是一臉鎮定···)



Friday, January 10, 2014

Missing my grandpas


與阿公過四歲生日


與外公採檸檬